Про проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни в процедурі банкрутства ДП «Рожниторф» ДП «Київторф», код 24888059, порушеній Господарським судом Київської області, справа №911/408/17

Аукціон не відбувся

563 721,00 грн.

Дата публікації процедури

09.02.2026 / 18:21

Період редагування

до 19.02.2026 / 18:00

Період подання пропозицій

до 24.02.2026 / 20:00

Період аукціону (з)

25.02.2026 / 11:00

Деталі аукціону

Ідентифікатор аукціонуBRE001-UA-20260209-02670

Лот виставляється1

Посилання на протокол торгівHTML | PDF | DOC

Статус процедуриАукціон не відбувся

Тип процедуриПродаж майна боржників у справах про банкрутство

Підтип процедуриAукціон - без можливості зниження початкової ціни

Номер лота24888059-1

Назва аукціонуПро проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни в процедурі банкрутства ДП «Рожниторф» ДП «Київторф», код 24888059, порушеній Господарським судом Київської області, справа №911/408/17

Інформація про Організатора аукціонуАрбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович
ІПН/РНОКПП - 3250900872
Адреса - 01033, Україна, Київ, Київ, вул. Жилянська, буд. 68, оф. 293

Опис аукціонуАрбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович (свідоцтво №1732 від 11.11.2015) - ліквідатор у справі №911/408/17 про банкрутство ДП «Рожниторф» ДП «Київторф» (07412, Київська обл., Броварський р-н, с. Рожни, вул. Торфова, буд. 1; код 24888059), яка розглядається Господарським судом Київської області, повідомляє про проведення першого аукціону з продажу майна без можливості зниження початкової ціни, що належить ДП «Рожниторф» ДП «Київторф», а саме, єдиний майновий комплекс, до складу якого входить:
- нежитлова будівля (будівля контори та будівля складу) в літ. «А», загальною площею 57,1 кв.м, РНОНМ 2039524332212, що розташована за адресою: Київська обл., Броварський р-н, с. Рожни, вул. Торфова, 1;
- нежитлова будівля (будівля павільйона) в літ. «Б», загальною площею 195,7 кв.м., РНОНМ 2039593832212, що розташована за адресою: Київська обл., Броварський р-н, с. Рожни, вул. Торфова, 1;
- нежитлова будівля (майстерня цеху) в літ. «Ж», загальною площею 135,7 кв.м., РНОНМ 2039739332212, що розташована за адресою: Київська обл., Броварський р-н, с. Рожни, вул. Торфова, 1;
- нежитлова будівля (майстерня цеху) в літ. «Д», загальною площею 55,9 кв.м., РНОНМ 2039791332212, що розташована за адресою: Київська обл., Броварський р-н, с. Рожни, вул. Торфова, 1;
- нежитлова будівля (зварювальний цех) в літ. «Е», загальною площею 86,2 кв.м., РНОНМ 2039838932212, що розташована за адресою: Київська обл., Броварський р-н, с. Рожни, вул. Торфова, 1;
- автомобіль КРАЗ 6510, (1996), СІРИЙ, № двиг. 06040, № шасі Т0784539, номерний знак: 4091КХТ, який знаходиться за адресою: Хмельницька обл., Шепетівський р-н., м. Славута, пров. Горинський, буд. 7;
- автомобіль ЗИЛ 5301 АО, (2003), СИНІЙ, № шасі XTZ5301A030067753, номерний знак: 18548КМ;
- тралер, 2005 р.в.
Примітка: місцезнаходження інших транспортних засобів невідоме. Рішенням Господарського суду Київської області від 03.06.2024 по справі №911/408/17 (911/779/24) витребувано з чужого незаконного володіння у ТОВ «Торгово-Дистриб`юторська компанія «Дружба» (79025, м. Львів, вул. Повітряна, буд. 2; код 35644676) на користь ДП «Рожниторф» ДП «Київторф» (код 24888059) транспортні засоби, а саме: автомобіль ЗИЛ 5301 АО, реєстраційний номер 18548КМ, 2003 р.в. (інв. 12017); тралер, 2005 р.в. (інв. 12035). Наказ Господарського суду Київської області від 16.07.2024, який виданий на примусове виконання рішення по справі №911/408/17 (911/779/24) перебуває на виконанні у Залізничному ВДВС у м. Львові Львівського МУ МЮ України (ВП №78461811 від 27.06.2025). Виконавче провадження відкрите, державним виконавцем вживаються передбачені Законом України «Про виконавче провадження» дії задля фактичного виконання виконавчого документу.
Замовником аукціону пропонується усім потенційним учасникам аукціону проявити принцип розумної обачності та перед прийняттям участі в аукціоні ознайомитись із майном, що пропонується до продажу.

Порядок ознайомлення з майном, час і місце проведення огляду об’єктаКонтактна особа для ознайомлення: Демчан О.І. (замовник аукціону), тел. моб. (098) 91-93-159; e-mail: demchan89@ukr.net; час та місце ознайомлення: щоп'ятниці за попередньою домовленістю за адресою: Київська обл., Броварський р-н, с. Рожни, вул. Торфова, 1 / Хмельницька обл., Шепетівський р-н., м. Славута, пров. Горинський, буд. 7.

Перелік та вимоги до оформлення документівПорядок реєстрації учасників аукціону, встановлений Розділом VI «Порядку організації та проведення аукціонів з продажу майна боржників у справах про банкрутство (неплатоспроможність)», затвердженого Постановою КМУ від 02.10.2019 №865 та п.п. 17 та 18 Регламенту роботи електронної торгової системи Prozorro. Продажі щодо організації та проведення аукціонів з продажу майна боржників у справах про банкрутство, затвердженого наказом ДП «Прозорро.Продажі» №39 від 18.10.2019.

Відповідно до ст. 87 та ст. 88 Кодексу України з процедур банкрутства, придбане на аукціоні майно, майнове право передається, а право вимоги відступається покупцю після повної сплати запропонованої ним ціни. Про передачу майна складається акт про придбання майна на аукціоні. Протокол про проведення аукціону та акт про придбання майна на аукціоні є підставою для видачі нотаріусом свідоцтва про придбання майна з прилюдних торгів (аукціонів) та державної реєстрації права власності або іншого майнового права на нерухоме майно в порядку, передбаченому законодавством. Послуги нотаріуса в такому разі оплачує покупець. Протокол про проведення аукціону та акт про придбання майна на аукціоні є підставою для реєстрації права власності або іншого майнового права на рухоме майно в порядку, передбаченому законодавством. Акт про придбання майна на аукціоні складається у простій письмовій формі та не потребує нотаріального посвідчення. Такий акт підписується замовником аукціону та покупцем не пізніше трьох робочих днів після повної сплати переможцем запропонованої ним ціни.

Розмір винагороди оператора та порядок її сплати встановлено Розділом ІV «Порядку організації та проведення аукціонів з продажу майна боржників у справах про банкрутство (неплатоспроможність)», затвердженого постановою КМУ від 02.10.2019р. №865. Якщо суми гарантійного внеску, сплаченого переможцем аукціону на рахунок оператора, недостатньо для сплати винагороди оператора, переможець аукціону протягом трьох робочих днів з дня закінчення аукціону додатково сплачує оператору суму коштів, якої не вистачає для сплати винагороди оператору в повному обсязі, на рахунок, зазначений в протоколі про проведення аукціону.

Веб-посилання на офіційний веб-сайт ЕТС “Prozorro.Продажі”, де розміщений перелік попередньо авторизованих електронних майданчиків всіх напрямків ЕТС “Prozorro.Продажі” та їх реквітизти рахунків: https://prozorro.sale/info/elektronni-majdanchiki-ets-prozorroprodazhi-cbd2/

Потенційним покупцем не може бути російська федерація або особи, пов`язані з державою-агресором, а саме: - громадяни російської федерації, крім тих, що проживають на території України на законних підставах; - юридичні особи, створені та зареєстровані відповідно до законодавства російської федерації; - юридичні особи, створені та зареєстровані відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків, якої є російська федерація, громадянин російської федерації, крім того, що проживає на території України на законних підставах, або юридична особа, створена та зареєстрована відповідно до законодавства російської федерації.

Додаткові відомостіДодаткову інформацію можна отримати у арбітражного керуючого в робочі дні з 10-00 по 17-00 години за тел. (098) 91-93-159, або електронною поштою: demchan89@ukr.net.

№ справи про банкрутство911/408/17

Найменування господарського судуГосподарський суд Київської області

Податкова накладна надається?Ні

ОбмеженняОбтяження та обмеження відсутні. Майно не є предметом забезпечення. Ухвалою Господарського суду Київської області від 15.01.2026 по справі №911/408/17 визначені умови продажу майна банкрута. Вказане судове рішення набрало законної сили. Не погоджуючись із вказаним рішенням, Корякіним Д.В. подано до Північного апеляційного господарського суду апеляційну скаргу на ухвалу Господарського суду Київської області від 15.01.2026 по справі №911/408/17, яка станом на дату публікації оголошення не розглянута судом.

Стартова ціна лота563 721.00 грн. (без ПДВ)

На фінальну суму нараховується ПДВНі

Розмір кроку аукціону5 637.21 грн.

Гарантійний внесок56 372.10 грн.

Мінімальна кількість заяв1

Період редагування09-02-2026 / 18:21 - 19-02-2026 / 18:00

Період відповідей09-02-2026 / 18:21 - 24-02-2026 / 18:00

Період подання пропозицій09-02-2026 / 18:21 - 24-02-2026 / 20:00

Період аукціону25-02-2026 / 11:00 - (не задано)

Період запитань09-02-2026 / 18:21 - 24-02-2026 / 18:00

Веб-адреса для перегляду аукціону

Остання дата зміни процедури24-02-2026 / 20:00

Дата створення09-02-2026 / 18:21

Реквізити майданчиківhttps://prozorro.sale/info/elektronni-majdanchiki-ets-prozorroprodazhi-cbd2

Банківські рахунки організатора:

Плата за лотНазва банку - "АТ КБ "ПриватБанк""
Призначення платежу - "Оплата за лот №24888059-1""
Опис - "Оплата за лот №24888059-1"
Номер банківського рахунку в форматі IBAN: UA363052990000026000006239469
Валюта: Гривня


Реквізити одержувача: ЄДРПОУ - 24888059, Юридична назва - Дочірнє підприємство «Рожниторф» Державного підприємства «Київторф»

Інформація про Організатора аукціону:

Повна юридична назва організаціїАрбітражний керуючий Демчан Олександр Іванович

№ свідоцтва про право на провадження діяльності арбітражного керуючого1732

Дата видачі свідоцтва про право на провадження діяльності арбітражного керуючого11-11-2015

ІПН/РНОКПП3250900872

Адреса01033, Україна, Київ, Київ, вул. Жилянська, буд. 68, оф. 293

Контактна особа:

ПІБДемчан Олександр Іванович

Номер телефону+380989193159

Номер факсу(не задано)

Адреса електронної поштиdemchan89@ukr.net

Веб адреса(не задано)

Інформація про боржника:

Повна юридична назва організаціїДочірнє підприємство «Рожниторф» Державного підприємства «Київторф»

ЄДРПОУ24888059

Адреса07412, Україна, Київська область, Рожни, 07412, Київська обл., Броварський р-н, с. Рожни, вул. Торфова, буд. 1

Контактна особа:

ПІБДемчан Олександр Іванович

Номер телефону+380989193159

Номер факсу(не задано)

Адреса електронної поштиdemchan89@ukr.net

Веб адреса(не задано)

Сервіс обговорення аукціону (запитання-відповідь)(5)

Назва запитанняОголошення суперечить вимогам законодавства

Текст запитанняУ відповідності до ст. 77 КУзПБ, прошу зазначити місцезнаходження автомобіля ЗИЛ 5301 та тралеру, оскільки ухвалою Господарського суду Київської області від 10.11.2025 у справі № 911/408/17, зміни до якої внесено ухвалою від 15.01.2026, визначено умови продажу саме майна, а не право його витребування з чужого незаконного володіння у ТОВ «Торгово-Дистриб`юторська компанія «Дружба», та розмістити їх фотографічні зображення. Також прошу зазначити, чому у порушення приписів ст. 96 КУзПБ, до продажу складу майна боржника як єдиного майнового комплексу, не включено нежитлову будівлю (ангар) в літ. «В», загальною площею 520,8 кв.м., що знаходиться за адресою: Київська обл., Броварський р-н, с. Рожни, вул. Торфова, буд. 1.

Автор запитанняКонтактна особа - Корякін Дмитро Вадимович

Дата публікації запитання10-02-2026 / 14:43

Дата редагування запитання10-02-2026 / 14:43

Відповідь на запитанняПо-перше, судовими рішеннями по справах №911/408/17 та №911/408/17 (911/779/24) встановлено, що автомобіль ЗИЛ 5301 і тралер зареєстрований за ДП «Рожниторф» ДП «Київторф» та належить на праві власності останньому. Вказані судові рішення набрали законної сили та є обов’язковими до виконання на всій території України. Місцезнаходження автомобілю ЗИЛ 5301 та тралеру невідоме, оскільки ТОВ «Торгово-Дистриб`юторська компанія «Дружба» ані в добровільному, ані в примусовому порядку рішення суду не виконало. Зазначені обставини мають об’єктивний характер та зумовлені виключно невиконанням судових рішень особою, у якої перебуває це майно. На підставі викладеного, у ліквідатора відсутня об’єктивна можливість зазначити місцезнаходження автомобіля ЗИЛ 5301 та тралеру, а також розмістити їх фотографічні зображення. У відповідності до ст. 96 Кодексу України з процедур банкрутства, до складу єдиного майнового комплексу ДП «Рожниторф» ДП «Київторф» входять автомобіль ЗИЛ 5301 і тралер. По-друге, до продажу складу майна ДП «Рожниторф» ДП «Київторф» як єдиного майнового комплексу, не було включено нежитлову будівлю (ангар) в літ. «В», загальною площею 520,8 кв.м., що знаходиться за адресою: Київська обл., Броварський р-н, с. Рожни, вул. Торфова, буд. 1, у зв’язку із тим, що вказана нежитлова будівля фактично знищена, що підтверджується відповідною довідкою про показники об'єкту нерухомого майна від 18.07.2025 №КБ1/17/07/25, яка долучена до матеріалів публікації аукціону. Відповідно до ч. 1 ст. 349 Цивільного кодексу України, право власності на майно припиняється в разі його знищення. Враховуючи фактичну відсутність об’єкта нерухомого майна як такого, його включення до складу єдиного майнового комплексу боржника є неможливим.

Дата відповіді на запитання13-02-2026 / 14:47


Назва запитанняОголошення суперечить вимогам законодавства

Текст запитанняПо-перше, яким чином ліквідатор буде передвати ЗИЛ 5301 та тралер переможцю аукціону, якщо їх місцезнаходження невідоме? Більше того, переможець аукціону не зможе замінити стягувача, при примусовому виконанні рішення у справі №911/408/17 (911/779/24), оскільки право вимоги у ТОВ «Торгово-Дистриб`юторська компанія «Дружба» - ЗИЛ 5301 та тралеру, не є предметом цього аукціону. По-друге, нежитлова будівля (ангар) в літ. «В», загальною площею 520,8 кв.м, в реєстрі речових прав зареєстрована за ДП «Рожниторф» ДП «Київторф». За логікою ліквідатора, майно зареєстроване за банкрутом, у відповідності до ст. 96 Кодексу України з процедур банкрутства, включається до складу єдиного майнового комплексу ДП «Рожниторф» ДП «Київторф». Чи ліквідатор зареєстрував припинення права власності на ангар?

Автор запитанняКонтактна особа - Корякін Дмитро Вадимович

Дата публікації запитання16-02-2026 / 11:44

Дата редагування запитання16-02-2026 / 11:44

Відповідь на запитанняПо-перше, у відповідності до ст. 96 Кодексу України з процедур банкрутства, до складу єдиного майнового комплексу ДП «Рожниторф» ДП «Київторф» входять автомобіль ЗИЛ 5301 і тралер, оскільки останні зареєстровані за ДП «Рожниторф» ДП «Київторф» та належать на праві власності останньому. Опис аукціону та склад лотів містять інформацію під позначкою «Примітка» про те, що місцезнаходження транспортних засобів невідоме та про те, що рішенням суду витребувано з чужого незаконного володіння на користь банкрута транспортні засоби. Наказ, який виданий на виконання рішення суду перебуває на виконанні в органі ДВС, що підтверджується долученою інформаційною довідкою з АСВП щодо ВП №78461811 від 27.06.2025. По-друге, відповідно до інформації, яка міститься в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, нежитлова будівля (ангар) в літ. «В», загальною площею 520,8 кв.м., що знаходиться за адресою: Київська обл., Броварський р-н, с. Рожни, вул. Торфова, буд. 1, не зареєстрована за банкрутом. Державна реєстрація права власності на вказане нерухоме майно не проведена державним реєстратором, зокрема, на підставі рішення Господарського суду Київської області від 03.06.2024 по справі №911/408/17, у зв’язку із тим, що вказана нежитлова будівля фактично знищена, що підтверджується відповідною довідкою про показники об'єкту нерухомого майна від 18.07.2025 №КБ1/17/07/25, яка долучена до матеріалів публікації аукціону.

Дата відповіді на запитання19-02-2026 / 17:59


Назва запитанняОголошення суперечить вимогам законодавства

Текст запитанняЧому у порушення приписів ст. 96 КУзПБ, до продажу складу майна боржника як єдиного майнового комплексу, не включено право вимоги у ТОВ «Торгово-Дистриб`юторська компанія «Дружба» 3028 грн. 00 коп. судового збору, стягнутого судовим рішенням у справі №911/408/17 (911/779/24)? У проекті акту про придбання майна на аукціоні зазначено, що ліквідатор передає переможцю ЗИЛ 5301 і тралер. Чи зможе переможець аукціону на підставі цього акту замінити стягувача у ВП№78461811? За приписами ст. 68 КУзПБ - замовнику та операторам авторизованих електронних майданчиків забороняється встановлювати вимоги, вчиняти дії чи виявляти бездіяльність, що будь-яким чином порушують рівність учасників аукціону або допускають їх дискримінацію. У разі якщо порушення замовником аукціону порядку підготовки аукціону, порушення оператором електронного майданчика порядку реєстрації, надання доступу до аукціону, невиконання ними інших дій, передбачених цим Кодексом, або порядку, визначеного частиною першою статті 68 цього Кодексу, перешкодило особі взяти участь або перемогти на аукціоні, порушник за рішенням господарського суду, у провадженні якого перебуває справа про банкрутство (неплатоспроможність), зобов’язаний сплатити такій особі штраф у розмірі гарантійного внеску або у розмірі 10 відсотків ціни, за якою майно було продане на аукціоні, залежно від того, яка з цих сум є більшою (ст. 74 КУзПБ). За достовірність інформації, зазначеної в оголошенні про проведення аукціону, та відповідність такої інформації документам, на підставі яких вона внесена, відповідає замовник аукціону (постанова КМУ від 2 жовтня 2019 р. № 865)

Автор запитанняКонтактна особа - Корякін Дмитро Вадимович

Дата публікації запитання20-02-2026 / 10:09

Дата редагування запитання20-02-2026 / 10:09

Відповідь на запитанняЩодо судового збору. Сплата суми судового збору визначеного рішенням суду не є зобов’язанням у розумінні положень ст. 509 Цивільного кодексу України, а отже не може бути предметом відступлення за договором. Аналогічна позиція викладена Верховним Судом в постановах від 28.03.2018 по справі №906/110/16, від 05.04.2018 по справі №923/607/16, від 27.03.2019 по справі №910/386/17, 16.04.2019 по справі № 910/377/17, від 13.05.2019 по справі № 916/106/15-г. Підсумовуючи, банкрут не може відступити право вимоги щодо відшкодування судового збору, оскільки це зобов’язання не має цивільно-правового характеру і нерозривно пов’язане з процесуальними відносинами. Щодо проєкту акту про придбання майна на аукціоні. До матеріалів публікації аукціону долучається проєкт акту про придбання майна на аукціоні, який за результатом проведеного аукціону коригується відповідно до протоколу про результати аукціону разом із переможцем аукціону. Відповідно до ч. 4 ст. 87 КУзПБ, протокол про результати аукціону та акт про придбання майна на аукціоні є підставою для реєстрації права власності або іншого майнового права на рухоме майно в порядку, передбаченому законодавством. Аналогічно, відповідно до п. 8 Порядку державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок, інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів, який затверджений Постановою Кабінету Міністрів України від 07.09.1998 №1388, документами, що підтверджують правомірність придбання транспортних засобів, їх складових частин, що мають ідентифікаційні номери, окрім іншого, є оформлений в установленому порядку, акт про придбання майна на аукціоні з продажу майна боржників у справах про банкрутство (неплатоспроможність). Підсумовуючи, переможець аукціону в силу імперативних приписів законодавства має право зареєструвати право власності на рухоме майно, яке придбане на аукціоні в межах справи про банкрутство. Щодо заміни стягувача у ВП №78461811. Відповідно до ст. 334 Господарського процесуального кодексу України, заміна сторони виконавчого провадження (стягувача або боржника) через правонаступництво належить до виключної компетенції суду, який розглядав справу. Підсумовуючи, питання щодо заміни сторони виконавчого провадження вирішується безпосередньо судом за результатами розгляду відповідної заяви (у разі її подання).

Дата відповіді на запитання23-02-2026 / 17:59


Назва запитанняОголошення суперечить вимогам законодавства

Текст запитанняТобто, право власності на нежитлову будівлю (ангар) в літ. «В», загальною площею 520,8 кв.м., що знаходиться за адресою: Київська обл., Броварський р-н, с. Рожни, вул. Торфова, буд. 1, зареєстровано за Аксьоновим О.В.?

Автор запитанняКонтактна особа - Корякін Дмитро Вадимович

Дата публікації запитання20-02-2026 / 10:20

Дата редагування запитання20-02-2026 / 10:20

Відповідь на запитанняВідповідно до інформації, яка міститься в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, нежитлова будівля (ангар) в літ. «В», загальною площею 520,8 кв.м., що знаходиться за адресою: Київська обл., Броварський р-н, с. Рожни, вул. Торфова, буд. 1, не зареєстрована за банкрутом. Вказаний об’єкт нерухомого майна зареєстрований на праві власності за Аксьоновою Любов’ю Іванівною. Водночас, державна реєстрація права власності банкрута на вказане нерухоме майно не проведена державним реєстратором, зокрема, на підставі рішення Господарського суду Київської області від 03.06.2024 по справі №911/408/17, у зв’язку із тим, що вказана нежитлова будівля фактично знищена, що підтверджується відповідною довідкою про показники об'єкту нерухомого майна від 18.07.2025 №КБ1/17/07/25, яка долучена до матеріалів публікації аукціону.

Дата відповіді на запитання23-02-2026 / 17:59


Назва запитанняОголошення суперечить вимогам законодавства

Текст запитанняЗа приписами ст. 77 КУзПБ - якщо продажу підлягає будівля, споруда, приміщення, квартира, у характеристиці майна зазначаються план, загальна площа та жила площа, кількість кімнат (приміщень), їх площа та призначення, матеріали стін, кількість поверхів, поверх або поверхи, на яких розташоване приміщення (квартира), інформація про підсобні приміщення та споруди, відомості про земельну ділянку, на якій розташована будівля, споруда, право на земельну ділянку, що переходить до покупця будівлі, споруди, приміщення, квартири тощо. Так в оголошенні зазначено невірні відомості про земельну ділянку, на якій розташовані нежитлові будівлі.

Автор запитанняКонтактна особа - Корякін Дмитро Вадимович

Дата публікації запитання20-02-2026 / 10:53

Дата редагування запитання20-02-2026 / 10:53

Відповідь на запитанняВідомості про земельні ділянки, на яких розташовані нежитлові будівлі були отримані за результатом перегляду загальнодоступної публічної кадастрової карти України. Інформація про земельні ділянки міститься в долучених до матеріалів публікації довідок з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку. Також, до матеріалів публікації аукціону долучено фотографічне зображення розташування на мапі нерухомого майна, а також фотографічне зображення місцезнаходження земельних ділянок.

Дата відповіді на запитання23-02-2026 / 17:59