Apply for property lease or lease extension Asset RGL001-UA-20211025-05497
Number of bids: 1
Number of actions: 5
Contract ID981519e668794877b217212286fd781f
Contract's number130
Contract's titleДоговір оренди нерухомого майна
Contract's description******
Contract's supplierГромадська організація "Товариство українських студентів-католиків "Обнова"
EDRPOU - 26075580
Address- 58002, Україна, Чернівецька область, Чернівці, вул.Руська,28
Rental rate according to the contract300.00 UAH (with VAT)
Contract's typeLeasing through auction
Signing date17-12-2021 / 10:00
Date of creation of the object of the contract21-01-2022 / 15:17
The last date of editing the contract24-03-2025 / 14:57
Date from17-12-2021 / 10:00
Date till16-12-2024 / 10:00
Contract's statusActive
Document type: Signed contract
Document description: Договір оренди нерухомого майна №130 від 17.12.2021р..pdf
Document type: Annexes to the contract
Document description: Акт П-П від 17.12.2021р..pdf
Document type: Annexes to the contract
Document description: Протокол електронного аукціону.pdf
Document type: Annexes to the contract
Document description: Додатковий договір №1 від 24.03.2025р..pdf
Document type: Annexes to the contract
Document description: Додатковий договір №2 від 24.03.2025р..pdf
Registry object titleНерухоме майно за адресою: м.Чернівці, вул.Воробкевича Сидора,19, загальною площею 364,0кв.м.
Id6176bc29f43baa8a874d292c
All auctions by this assetAuction quantity: 1
Registry object IDRGL001-UA-20211025-05497
Type of property assetReal estate
Ownership typemunicipal
List typeFirst type list
Object status in the listRented
Published date25-10-2021 / 17:16
Last edit time24-03-2025 / 14:57
Balance ownerЧернівецький ліцей № 20 Чернівецької міської ради
EDRPOU - 21431264
Address- 58032, Україна, Чернівецька область, Чернівці, вул.Воробкевича Сидора,19
LandlordУправління комунальної власності Чернівецької міської ради
EDRPOU - 44388619
Address- 58002, Україна, Чернівецька область, Чернівці, вул.Петровича Якоба,18
Representative information: Положення про управління комунальної власності Чернівецької міської ради, затвердженого рішенням Чернівецької міської ради VIІІ скликання від 22.02.2022р. №692
Governing entity(not set)
Current tenantГромадська організація "Товариство українських студентів-католиків "Обнова"
EDRPOU - 26075580
Address- 58002, Україна, Чернівецька область, Чернівці, вул.Руська,28
Cultural heritage condition(not set)
State of official registration of the registryOld registration
Requisites of official registration of the registryСвідоцтво про власність від 18.09.2003р., серія САА №488508
Decision on approving the list of assets, or on including a new asset in the listНаказ управління комунальної власності Чернівецької міської ради від 25.10.2021р. №111
Approval of the balance keeper, details of the confirming documentТак
Approval of the management body, details of the confirming documentТак
Approval of the body for the protection of cultural heritage, details of the confirming document(not set)
Method of restriction for intended useТільки зазначене
Restrictions on the use of property (prohibited purposes)
Description of the restriction for intended useСпортивний зал виключно для надання фізкультурно-спортивних послуг школярам.
Additional lease conditionsСуборенда допускається за письмовою згодою Орендодавця
Орендні канікули – не передбачені.
Профіль використання приміщення: під спортивний зал виключно для надання фізкультурно-спортивних послуг школярам (з урахуванням сезонного використання з 15 жовтня по 15 квітня, та погодинного використання, нарахування в міжсезонний період становить 1% від встановленої договором оренди).
Sublease allowedYes
Lease duration3 роки
Lease schedule1 година per day, 2 дні per week
Initial book value320 062.95 UAH (without VAT)
Residual book value71 710.87 UAH (without VAT)
Market value valuation date(not set)
Information about valuator and compensation need assessment by the tenant(not set)
Link to methodology item used for making decision of lease price(not set)
Other details regarding determining of rental rateСтартова орендна плата визначається відповідно ЗУ "Про оренду державного та комунального майна" та Порядку передачі в оренду державного та комунального майна
List of property
Asset : Об'єкт оренди знаходиться в серединній частині міста, за адресою: м.Чернівці, вул.Воробкевича Сидора,19, загальною площею 364,0кв.м., а саме: частина нежилого приміщення (2-38) другого поверху в будівлі літ.А Чернівецького ліцею №20 Чернівецької міської ради. Стіни, фундамент, перекриття в задовільному стані, фізичний знос відповідає терміну експлуатації будівлі. Орендар самостійно вирішує питання підключення до мереж.Object nameНерухоме майно за адресою: м.Чернівці, вул.Воробкевича Сидора,19, загальною площею 364.0кв.м.
Item descriptionОб'єкт оренди знаходиться в серединній частині міста, за адресою: м.Чернівці, вул.Воробкевича Сидора,19, загальною площею 364,0кв.м., а саме: частина нежилого приміщення (2-38) другого поверху в будівлі літ.А Чернівецького ліцею №20 Чернівецької міської ради. Стіни, фундамент, перекриття в задовільному стані, фізичний знос відповідає терміну експлуатації будівлі. Орендар самостійно вирішує питання підключення до мереж.
Item main classification04000000-8
LocationЧЕРНІВЕЦЬКА ОБЛАСТЬ/М.ЧЕРНІВЦІ, 58018, Україна, Чернівецька область, Чернівці, Воробкевича Сидора,19
Latitude48.25640000
Longitude25.94798000
Elevation(not set)
The total area of the building, which includes the leased registry, sq.m.
The total area the leased registry, sq.m.364.00
Living area, sq.m.
Kitchen area, sq.m.
The usable area the leased registry, sq.m.
Land area, sq.m.(not set)
Location of the registry in the buildingAbove-ground
Floor(s) numberДругий
Technical condition of the leased registryСтіни, фундамент, перекриття в задовільному стані, фізичний знос відповідає терміну експлуатації будівлі.
Is the leased registry connected to the electrical networkYes
Power supply, kW
Power supply class(not set)
Water supply is present(not set)
Sewerage is present(not set)
Gasification is present(not set)
Centralized heating is present(not set)
Autonomous heating is present(not set)
Heating meter is present(not set)
Ventilation is present(not set)
Air conditioning is present(not set)
Telephony is present(not set)
Television is present(not set)
Internet is present(not set)
Elevator is present(not set)
Security alarm is present(not set)
Fire alarm is present(not set)
Additional information regarding communications available in the facilityОрендар самостійно вирішує питання підключення до мереж
Information on the availability of separate personal accounts for the leased registry, opened by utility providers, or information on the procedure for the lessee''s participation in compensation to the objetc owner for utility costs(not set)
Information on compensation to the registry owner for the payment of land tax for the use of the land plot on which the leased registry is located(not set)