Apply for property lease or lease extension Asset RGL001-UA-20210611-35376
Number of actions: 3
Contract ID7fc6331044b6452e8699849c3124c6c2
Contract's number107
Contract's titleДоговір оренди нерухомого майна
Contract's description(not set)
Contract's supplierФізична особа-підприємець Сакалова Валентина Іванівна
ITN/RNTRC (Sole proprietor) - 2676719880
Address- 58009, Україна, Чернівецька область, Чернівці, вул.Молодіївська,28-Б
Rental rate according to the contract692.65 UAH (with VAT)
Contract's typePublication of lease agreements concluded before the entry into force of the lists in the ETS
Signing date21-08-2018 / 00:00
Date of creation of the object of the contract20-09-2023 / 16:23
The last date of editing the contract20-09-2023 / 16:23
Date from21-08-2018 / 00:00
Date till19-07-2026 / 00:00
Contract's statusActive
Document type: Signed contract
Document description: Договір оренди від 21.08.2018р. №107.pdf
Document type: Annexes to the contract
Document description: Акт П-П від 18.11.2005р..pdf
Document type: Annexes to the contract
Document description: Договір оренди від 21.08.2018р. №107.pdf
Document type: Annexes to the contract
Document description: Додатковий договір №1 від 20.07.2021р. до договору оренди №107 від 21.08.2018р..pdf
Document type: Annexes to the contract
Document description: Додатковий договір від 01.04.2019р..pdf
Document type: Annexes to the contract
Document description: Протокол електронного аукціону.pdf
Registry object titleНерухоме майно за адресою: м.Чернівці, вул.Головна,131, загальною площею 7,3кв.м.
Id60c33ae2c267da71dc7ff24d
Registry object IDRGL001-UA-20210611-35376
Type of property assetReal estate
Ownership typemunicipal
List typeFirst type list
Object status in the listRented
Published date11-06-2021 / 13:28
Last edit time24-03-2025 / 17:18
Balance ownerЧернівецький ліцей №10 Чернівецької міської ради
EDRPOU - 21431253
Address- 58001, Україна, Чернівецька область, Чернівці, вул. Головна,131
LandlordУправління комунальної власності Чернівецької міської ради
EDRPOU - 44388619
Address- 58002, Україна, Чернівецька область, Чернівці, вул.Петровича Якоба,18
Representative information: Положення про відділ орендних відносин управління комунальної власності Чернівецької міської ради, затвердженого Наказом управління комунальної власності Чернівецької міської ради від «01» липня 2022р. № 232
Governing entityУправління освіти Чернівецької міської ради
EDRPOU - 02147345
Address- 58029, Україна, Чернівецька область, Чернівці, вул. Героїв Майдану, 176
Current tenantФізична особа-підприємець Сакалова Валентина Іванівна
ITN/RNTRC (Sole proprietor) - 2676719880
Address- 58009, Україна, Чернівецька область, Чернівці, вул.Молодіївська,28-Б
Cultural heritage condition(not set)
State of official registration of the registryProperly registered
Requisites of official registration of the registry(not set)
Decision on approving the list of assets, or on including a new asset in the listНаказ департаменту розвитку Чернівецької міської ради від 22.04.2021р. №115
Approval of the balance keeper, details of the confirming documentТак
Approval of the management body, details of the confirming documentТак
Approval of the body for the protection of cultural heritage, details of the confirming documentТак
Method of restriction for intended useТільки зазначене
Restrictions on the use of property (prohibited purposes)
Description of the restriction for intended useВідділ по продажу канцелярських товарів
Additional lease conditionsСуборенда допускається за письмовою згодою Орендодавця.
Орендар має право за письмовою згодою Орендодавця та погодженням Балансоутримувача після укладення договору оренди на здійснення поліпшень і ремонт орендованого майна.
Орендні канікули – не передбачені.
Строк оренди: 5 років (з врахуванням сезонного використання орендованого приміщення з 01 вересня по 31 травня, нарахування в міжсезонний період становить 1% від встановленої договором оренди).
Укласти охоронний договір з органом охорони культурної спадщини, так як об’єкт є пам’яткою архітектури та містобудування.
Sublease allowedYes
Lease duration5 років
Market value valuation date(not set)
Information about valuator and compensation need assessment by the tenant(not set)
Link to methodology item used for making decision of lease price(not set)
Other details regarding determining of rental rateСтартова орендна плата визначається відповідно ЗУ "Про оренду державного та комунального майна" та Порядку передачі в оренду державного та комунального майна
List of property
Asset : Об’єкт оренди знаходиться в серединній частині міста, а саме за адресою: вул.Головна,131, м.Чернівці, а саме: частина нежитлового приміщення першого поверху (прим.ХХ) в будівлі Чернівецького ліцею №10 Чернівецької міської ради, загальною площею 7,3кв.м. Вхід в приміщення загального користування з коридору. Стіни, фундамент, перекриття в задовільному стані, фізичний знос відповідає терміну експлуатації будівлі. Орендар самостійно вирішує питання підключення до мереж.Object nameНерухоме майно за адресою: м.Чернівці, вул.Головна,131, загальною площею 7,3кв.м.
Item descriptionОб’єкт оренди знаходиться в серединній частині міста, а саме за адресою: вул.Головна,131, м.Чернівці, а саме: частина нежитлового приміщення першого поверху (прим.ХХ) в будівлі Чернівецького ліцею №10 Чернівецької міської ради, загальною площею 7,3кв.м. Вхід в приміщення загального користування з коридору. Стіни, фундамент, перекриття в задовільному стані, фізичний знос відповідає терміну експлуатації будівлі. Орендар самостійно вирішує питання підключення до мереж.
Item main classification04000000-8
LocationЧЕРНІВЕЦЬКА ОБЛАСТЬ/М.ЧЕРНІВЦІ, 58000, Україна, Чернівецька область, Чернівці, вул.Головна,131
Latitude48.29170000
Longitude25.93520000
Elevation(not set)
The total area of the building, which includes the leased registry, sq.m.
The total area the leased registry, sq.m.7.30
Living area, sq.m.
Kitchen area, sq.m.
The usable area the leased registry, sq.m.
Land area, sq.m.(not set)
Location of the registry in the buildingAbove-ground
Floor(s) number1 поверх
Technical condition of the leased registryСтіни, фундамент, перекриття в задовільному стані, фізичний знос відповідає терміну експлуатації будівлі.
Is the leased registry connected to the electrical networkYes
Power supply, kW
Power supply class(not set)
Water supply is presentYes
Sewerage is presentYes
Gasification is present(not set)
Centralized heating is present(not set)
Autonomous heating is present(not set)
Heating meter is present(not set)
Ventilation is present(not set)
Air conditioning is present(not set)
Telephony is present(not set)
Television is present(not set)
Internet is present(not set)
Elevator is present(not set)
Security alarm is present(not set)
Fire alarm is present(not set)
Additional information regarding communications available in the facilityОрендар самостійно вирішує питання підключення до мереж
Information on the availability of separate personal accounts for the leased registry, opened by utility providers, or information on the procedure for the lessee''s participation in compensation to the objetc owner for utility costs(not set)
Information on compensation to the registry owner for the payment of land tax for the use of the land plot on which the leased registry is located(not set)